Kamen Rider Zeztz estreia dublado no Brasil e já entra em simuldub

• 04/10/2025

A espera acabou para os fãs de tokusatsu: Kamen Rider Zeztz acaba de ganhar sua versão dublada em português, com lançamento no canal oficial TokuSato no YouTube. Na ultima sexta-feira, 3 de outubro, os quatro primeiros episódios já ficaram disponíveis, e a partir de agora, todo sábado, às 23h30, a exibição será em formato simuldub, ou seja, episódios novos chegam ao mesmo tempo que no Japão, mas já dublados.

A adaptação brasileira é realizada pelo estúdio Clone, também responsável pela dublagem de Kamen Rider Build, com direção de Guilherme Marques. A proposta é clara: manter a emoção e o espírito heroico que acompanham a franquia desde sua origem, trazendo proximidade ao público local sem perder a essência original.

Um elenco de peso na dublagem

O time de vozes reúne grandes nomes da dublagem brasileira:

Thay Marciano dá vida a Nasuka, trazendo sua versatilidade conhecida de trabalhos como Albedo em Overlord e Temari em Naruto Shippūden.

Stephany Custodi interpreta Minami, unindo sensibilidade e força como já demonstrou em papéis como Pipp Petals (My Little Pony: Deixe sua Marca) e Gabi Braun (Attack on Titan).

Nathalia Guillen assume Nem, com sua experiência em cinema e séries como Jogos Mortais III e Contágio: Epidemia Mortal.

Gilmar Lourenço dá voz a Fujimi, conhecido por dublar atores como Frank Grillo e por sua versatilidade em novelas e produções nacionais.

Dado Monteiro, a voz oficial de Zero, é um dos nomes mais respeitados do ramo, lembrado principalmente como Broly em Dragon Ball Super: Broly.

Gabriel Neves interpreta Nox, o vilão principal, trazendo a mesma intensidade que mostrou em Shin Ultraman.

E no centro da trama, Marcelo Campos empresta sua voz a Baku, protagonista capaz de transformar sonhos em armas. Reconhecido por papéis icônicos como Trunks do Futuro (Dragon Ball), Yugi (Yu-Gi-Oh!) e Edward Elric (Fullmetal Alchemist), Campos dá peso e carisma ao herói de Zeztz.

Esse elenco reforça a qualidade da dublagem e garante que a versão brasileira tenha o mesmo impacto emocional da produção original.

A história

Em Kamen Rider Zeztz, acompanhamos Baku, um jovem que luta para proteger a realidade ao transformar os próprios sonhos em poder. Junto de aliados como Nasuka, Minami, Nem, Fujimi e Zero, ele enfrenta Nox, um inimigo que ameaça romper a fronteira entre o mundo real e o mundo onírico.

Com batalhas intensas, vilões marcantes e transformações carregadas de estilo, a série tem todos os elementos clássicos do tokusatsu, ao mesmo tempo em que apresenta conceitos novos para atrair tanto veteranos quanto novos fãs.

Sucesso imediato

O impacto foi instantâneo: o episódio de estreia ultrapassou 100 mil visualizações, confirmando o entusiasmo da base de fãs. Com a dublagem agora disponível, a série deve ampliar ainda mais seu alcance, atraindo tanto nostálgicos quanto novos espectadores que poderão acompanhar sem barreira de idioma.

Onde assistir

Kamen Rider Zeztz é exibido dublado todo sábado, às 23h30, no canal oficial da TokuSato no YouTube, em simulcast com legendas em português e espanhol. Os episódios ficam disponíveis após a estreia, e a versão dublada seguirá sendo lançada semanalmente.

Quem quiser mais vantagens pode se tornar membro do canal, tendo acesso antecipado e facilitado a diversas produções de tokusatsu, em versões tanto dubladas quanto legendadas.

Por: Orlando Naninho via ON Pop Life